1.5.18






Protendense nas urnas



Ao escolher um lugar, o modo de escolha sempre se torna intensamente complexo dentro de um lugar, especialmente quando se analisa a possibilidade de usar esse lugar como um elemento a ser gravado no espaço ou a gravação de uma ideia que deve se mover a partir dele. O desenho então, além da performance, não é simplesmente uma gravação, mas um puro ato em si, no qual se busca a possibilidade de recriar o que é a sensação ou a reflexão que se quer despertar no ato performativo, os dois parecem às vezes tão complexo de se juntar, mas eles podem se mover de uma forma muito desconexa ou ao mesmo tempo se fundem em um ato de possibilidade e reciprocidade do fluxo de experiências não apenas do artista, mas também do espectador. Então, arranhando a superfície do desenho, procuro algo que esteja no ato que gostaria de apresentar, um ato que corta e reflete sobre o sentido da vida e a sacralidade do mundo.

Protendean su l’urne 

Nella scelta di un luogo, all’interno di un luogo diventa sempre intensamente complesso la modalità di scelta, soprattutto quando si analizza la possibilità di usare tale luogo come elemento da registrare nello spazio o della registrazione di un idea che deve muoversi da esso. Il disegno allora al dilà della performance non è semplicemente una registrazione, ma un atto puro in se stesso, in cui si cerca la possibilità di ricreare quella che è la sensazione o la riflessione che si vuole suscitare nell’atto performativo, le due cose sembrano delle volte così complesse da congiungere, ma possono muoversi in modo molto disgiunto o al contempo fondersi in un atto di possibilità e di reciprocità del fluire delle esperienze non solo dell’artista, ma anche dello spettatore. Allora graffiando la superficie del disegno ricerco quel qualcosa che è nell’atto che vorrei presentare, un atto che taglia e riflette sul senso della vita e della sacralità del mondo